One Piece
Rabato por rabito!
"Petolado sen mezuro ne kondukas al plezuro"
- ~ Zamenhof pri animoj
"Fortaj argumentoj por la diskutoj kun kontraŭuloj kaj skeptikuloj. "
- ~ 1930, Franz Jeitler, La Socialisto, paĝo 8
One Piece (signifanta "unu peco" en la angla) estas mangao verkita de la grafikisto Eiichiro Oda kaj ekeldonita en Japanio en 1997 (la japanlingvaj serieroj aperis en la gazeto Shōnen Jump). Ni ĉiuj scias, ke de ĝi originis samtitola animeserio eklanĉita en 1999 fare de la firmao Toei Animation. Eiichiro Oda estis planinta, ke la serio daŭrus dum kvin jaroj, kaj jam elpensinta finon por ĝia historio; ĝi bedaŭrinde fariĝis ege populara kaj jam multe transpasis liajn atendojn.
Esperanto[redakti]
Mi ne scias pri iu specifa rilato inter la anime/mango One Piece kaj la Esperanto-movado, sed oni povas trovi kelkajn fantradukojn de One Piece en Esperanto en la retejoj kiel ekzemple la Esperanta One Piece Wiki kaj Esperanta One Piece Facebook-grupo. Eble ekzistas esperantistoj, kiuj ŝatas One Piece kaj decidis traduki ĝin por aliaj Esperantoparolantoj.
Tre amuza ŝerco[redakti]
Mi verkos ŝercon pri One Piece!
Kial la piratoj en One Piece ne lernis esperanton? Ĉar ili jam havas siajn proprajn pirataj lingvojn - la lingvon de la piratoj!
Prononco[redakti]
"One Piece" prononcas [wʌn piːs] en la angla elparolo.
Kuriozaĵoj[redakti]
One Piece estas japana manga kaj anime serio verkita de Eiichiro Oda. Ĝi unue debutis en la revuo Shonen Jump en julio 1997 kaj de tiam akiris grandegan popularon.
La titolo "One Piece" de la serio rilatas al la tuta monato en serĉado de la legenda trezoro "One Piece", kiu estas kaŝita sur la lasta maro.
La karakteroj en One Piece havas diversajn lingvajn influojn. Ekzemple, la karaktero Nico Robin parolas kelkajn frazojn en Esperanto, kaj la nomo de la karaktero Sanji derivas de la franca vorto por "tritika pano".
One Piece havas grandan kaj pasia fanbazon en multaj partoj de la mondo, inkluzive de multaj esperantistoj. En la esperanta reta komunumo ekzistas grupoj dediĉitaj al One Piece kaj la dissendado de la manga kaj anime serio en Esperanto.
En la pasintaj jaroj, la esperanta One Piece fanbazo unue kreiĝis kiel neoficiala fan-duboj de la serio en Esperanto, nome "One Piece: La Epoka Trezoro". La projekto havis multajn sukcesojn kaj estis oficiale permesata de Toei Animation, la produktanto de la anime serio.