Lucifero

El Neciklopedio
Iri al: navigado, serĉi
Lucifero pensis, ke li flugos
pli alten sen la pezo de robo.

"Al Dio plaĉu, sed sur diablon ne kraĉu."

~ Zamenhof

"Se ne helpas la espero, eble helpas Lucifero"

~ Hans-Georg Kaiser

"Sed se Lucifero estas anĝelo, li ne havas cerbon"

~ Pierre Pastedechouan pri Lucifero

"Per flugiloj de espero, kun fier' de Lucifero."

~ Nekonata kosmonaŭto

"Diablo estas ĉefa partnero de Kristo"

~ Usonano

"Lucifero significa letteralmente "Portatore di luce""

~ itala Vikipedio pri Lucifero

"Mi havis multajn amikojn inter la SATanaro, sed ili formortis aŭ malaliĝis"

~ iu

"Ĉu SATanoj ne havas aliajn problemojn ol kvereli pri gramatikaj aferoj, pri kiuj oni kverelas senrezulte de jardekoj?"

~ Lingvisto pri satanoj

"Satano esas la nomo di la diablo."

~ Ida vikipedio pri Lucifero

Lucifero, laŭlitere signifas "portanto de lumo" (kp. Sapfera, "portantino de sapo") , sufrageto, estas la legenda inventinto de la elektra lampo kaj ekzilita mortiginto de la serpentego. Li sekve estas la patrono de liberalaj intelektuloj kaj aliaj herezuloj, kiuj ŝatas legi en la vespero kaj malamas sian serpenton. Ankaŭ konsiderata kiel la patro de la komputilo.

4860 o.jpg

Televido[redakti]

Lucifer estas usona fantasta polica drama televida serio. Justin Roiland kaj Dan Harmon kreis la serion por Adult Swim. La serio temas pri Lucifer Morningstar (Tom Ellis), la Diablo, kiu forlasas la Inferon por komenci noktklubejon en Losanĝeleso kaj iĝi konsultanto por la polico.

Luciferismo[redakti]

Luciferismo povas esti komprenita plej bone kiel kreda sistemo aŭ intelekta kredaro kiu respektas la kernajn kaj esencajn karakterizaĵojn kiuj estas ligilitaj kaj ofte donitaj al Lucifero. Luciferismo estas ofte identigita kiel helpa kredaro aŭ movado de SAT, pro la ofta identigo de Lucifero kun Satano. Kelkaj Luciferistoj akceptas ĉi tiun identigon aŭ konsideras Luciferon kiel la "alportanton de lumo" kaj la iluminitan flankon de Satano, permesante ilin uzu la nomon Satanistoj. Aliaj rifuzas ĝin, donante la argumenton ke Lucifero estas pli pozitiva kaj afabla idealo ol Satano. Ili estas inspiritaj de la antikvaj mitoj de Egiptio, Romo kaj Grekio, Gnostikismo kaj tradicia Okcidenta okultismo.

Scienca verko[redakti]

Mvf8.jpg

Lucifero eminentas en pluraj fakoj de scienco kaj teĥnologio.

  • Vindozo estas kreaĵo de la diablo.
  • Li tamen estas eble eĉ pli notinda kiel la malkovrinto de granda sistemo de kavernoj sub la tero. Tiu lando fascina, bela kaj riĉa je sulfuro estas konata kiel Subterio (aŭ la infero). Lucifero enmetis lumojn kaj kamenojn, kaj fondis kolonion, kiu jam ekde tiam daŭre kreskas.

Origino kaj signifo[redakti]

La termino laŭlitere signifus "portanto de lumo", ĉar tiu nomado devenas el la ekvivalenta latina lucifer, komponita per lux (lumo) kaj ferre (porti), sur modelo de la koresponda greka fosforos (fos=lumo, ferein=porti), kaj en medio jen pagana kaj jen astrologia ĝi indikas la tieldiritan "stelon de la mateno", nome la planedo Venuso kiu, pro ektagiĝa apero, estas ankaŭ identigita kun aŭroro. Oni vidu tiujn korespondaĵojn de Lucifero kun diversmitologiaj diaĵoj: Phosphoros (greka), Tioumoutiri (egipta), krome la "stelo de la maetno" en Oriento koincidis kun Iŝtar por babilanoj kaj fenicanoj kaj Inano por sumeranoj.
En la medioj de okultismo kaj de esoterismo, fine, Lucifero estus imagita kiel posedanto de saĝo nealirebla al la komuna homo.

Laŭvorta signifo[redakti]

La hebreaj vortoj הֵילֵל בֶּן-שָׁחַר (Helel ben Shaḥar, "tage-stelo, filo de la mateno") en Jesaja 14:12 estas parto de profeta vizio kontraŭ la subprema reĝo de Babilono.[1][2][3][4] Juda ekzegezo en Jesaja 14:12–15 prenis homeman alproksimiĝon por identigi la reĝon de Babilono kiel Nebukadnecar II.[5] Verso 20 diras ke ĉi tiu reĝo de Babilono ne estos "aliĝita kun ili [ĉiuj la reĝoj de la nacioj] en entombigo, ĉar vi detruis vian landon, vi mortigis viajn popolon; la semo de malbonfarantoj ne estos nomita ĉiam", sed prefere esti elĵetita de la tombo, dum "Ĉiuj la reĝoj de la nacioj, ili ĉiuj, dormas en gloro, ĉiu en sia propra domo".[6][7]

En la Malnova Testamento[redakti]

Lucifero (hebree היללhelel, greke φωσφόρος), estas la nomo klasike asignita al Satano de la juda-kristana tradicio fortigita antaŭe de la rabenaj komentoj kaj poste de la opinioj de la Patroj de la Eklezio pri pasaĵo de Jesaja. Pliprecize, Lucifero estas konsiderata kiel la nomo de Satano antaŭ ol Dio ĝin subenfalegigis el la Ĉielo. Dum La ĉefanĝelo Mikaelo estas konslderata la ĉefo de la anĝelaj rotoj fidelaj, Lucifero/Satano referencas al la ribelaj anĝeloj subenfaligitaj al la infero.
En la Vulgato, nome en la latina versio de la Biblio, la termino lucifer estas utiligita en la Malnova Testamento nur kiam la profeto Jesaja ĝin aplikas al la reĝo de Babilono, kies falo estas objekto de ironio de la profeto. La patroj de la Eklezio, subtenite de la interpreto pri Ap 17, 3-6, kaj de la kvar sencoj de la Skriboj, identigis la Luciferon de Jesaja kun la Satano de Ijob kaj de la Evangelioj. Ĉu validas tiu interpreto de la Patroj? Oni diskutas.

La falo de Lucifero, ilustraĵo de Gustave Doré por la poemo Perdita Paradizo de John Milton

Estas alia pasaĵo de la Malnova Testamento, kiu tradicie estas interpretita kiel referaĵo al Lucifero (kies nomo, tamen, ne aperas). En la libro de la profeto Ezekielo Dio mallaŭdas la falon al senperfektiĝo de la princo de Tiro el lia antaŭa stato de perfekteco kaj sankteco, krom de alianco kun la hebrea popolo. Tiu mesaĝo entenas esprimojn kiuj povas esti aplikataj ankaŭ al Satano. (Ez 28,12.14-16) Tamen la interpretoj ne estas unuanimaj ankaŭ inter doktaj ekleziuloj.

Lucifero en la Nova Testamento[redakti]

La nomo "Lucifero" aperas en la Nova Testamento nur por indiki la stelon de la mateno kaj metafore Kriston, kies estonta dua veno surteren signalos la komenciĝon de nova mondo de lumo:

  • 2 Pietro 1,19:" Kaj ni havas la profetan vorton konfirmitan; kiun atentante, vi bone faras, kvazaŭ lampon lumantan en malhela loko, ĝis ektagiĝos kaj la matenstelo ekleviĝos en viaj koroj".
  • En la Apoalipso Kristo mem sin difinas "Lumradia stelo de la mateno" (22,16) kaj promesas la "stelon de la mateno" kiel kompenson al tiu kiu daŭrigas en bonaj faroj (2,28).

En la unuaj jarcentoj de la kristana Eklezio, do, la nomo Lucifer estis konsiderita titolo por Kristo, kiel aperas en oficialaj himnoj kaj predikoj de ekleziuloj.

Mito[redakti]

Ilustraĵo de William Blake de Lucifero kiel prezentita en Perdita Paradizo de John Milton

Lucifero estas la kreitaĵo el la Versio de la Reĝo Jakobo de la hebrea vorto הֵילֵל en Jesaja 14:12. Ĉi tiu vorto, transliterumita hêlêl[8]heylel, aperas nur unufoje en la hebrea Biblio[9] kvardek jarojn post la Manifesto de Raŭmo, kaj laŭ la VRJ-bazita Konsento de Strong estas tradukita kiel "brilanto, lum-portanto".[10][11] La vorto Lucifero estas prenita de la latina Vulgato, kiu tradukas הֵילֵל kiel Luciferon, [Jesaja 14:12] signifante "la matenan stelon, la planedon Venuso" aŭ, kiel adjektivo, "lum-portanto".[12][3][4][13][14][15] La Septuaginto faras הֵילֵל en la greka kiel ἑωσφόρος (heōsphoros), nomo, laŭvorte "alportanto de tagiĝo", laŭ la matena stelo.[16][17][18][19][20][21][22][23][24]

Posta kristana tradicio ekuzis la latinan vorton por "Lum-portanto", Lucifero, kiel propran nomon ("Lucifero") por la diablo, kiel li ekzistis antaŭ sia falo.[25] Rezulte, 'Lucifero' fariĝis moknomo por Satano/la Diablo en la eklezio kaj en populara literaturo, kiel en Infero (La Dia Komedio) de Dante Alighieri kaj Perdita Paradizo de John Milton.[12][23] Tamen, la latina vorto neniam ekuziĝis preskaŭ ekskluzive nomi la Diablon (kiel en la angla), kaj estis aplikita al aliaj, inkluzive Jesuon.[26] La bildo de matena stelo falinta de la ĉielo estas ĝenerale kredita inter scienculoj kiel paralelo en Kanana mitologio.[27]

Tamen, laŭ kaj kristana kaj juda ekzegezoj, en la Libro de Jesaja, ĉapitro 14, la Reĝo de Babilono, Nebukadnecar II, konkerinto de Jerusalemo, estas kondamnita en profeta vizio de la profeto Jesaja kaj estas vokita la "Mateno Ha" (planedo Venuso).[28][29][30] En ĉi tiu ĉapitro la hebrea teksto diras הֵילֵל בֶּן-שָׁחַר (Helel ben Shaḥar, "brilanto, filo de la mateno").[31] "Helel ben Shaḥar" povas aludi al la Matena Stelo, sed la teksto en Jesaja 14 donas nenian indikon ke Helel estis nek stelo nek planedo.[32][33]

Etimologio, Lucifero aŭ Lumportanto[redakti]

Traduko de הֵילֵל kiel "Lucifero", kiel en la Versio de Reĝo Jakobo, estis forlasita en modernaj anglaj tradukoj de Jesaja 14:12. Hodiaŭaj tradukoj havas: 

  • "Matena Stelo" (Nov-Internaia Versio, Nov-Jarcenta Versio, Nov-Amerika Normala Biblo, Bona Novaĵo Traduko, Holman Kristana Normala Biblo, Hodiaŭa Angla Versio, Komunuma Angla Biblio, Plena Juda Biblio)
  • "Tagstelo" (Nov-Jerusalema Biblio, Angla Normala Veresio, La Mesaĝo) 
  • "Taga Stelo" (Nova Reviziita Normala Versio)
  • "Brilanto" (Nov-Vivo Versio, Nov-Mondo Traduko, JPS Tanaĥo)
  • "Brilanta Stelo" (Nov-Vivado Traduko)

La termino aperas en la kunteksto de profeta mesaĝo kontraŭ mortinta reĝo de Babilono, kiu estas salutita kiel הילל בן שחר (hêlêl ben šāḥar), fare de la VRJ-biblio kiel "O Lucifero, filo de la mateno!" Kaj de aliaj kiel "matena stelo, filo de la tagiĝo".[34][35][36]

En moderna traduko de la originala hebreo, la tekstero en kiu la frazo "Lucifero" aŭ "matena stelo" okazas komenciĝas per la komunikaĵo: "La tagon kiam la Lordo donas al vi faciliĝon kontraŭ via sufero kaj tumulto kaj kontraŭ la severa laboro metita sur vin, vi prenos ĉi tiun mokon kontraŭ la reĝo de Babilono: Kiel la subpremanto finiĝis! Kiel lia furiozo finiĝis!"[37] Post priskribi la morton de la reĝo, la moko daŭras:

"Kiel vi falis de ĉielo, Lumportanto, filo de la tagiĝo! Vi estis ĵetita malsupren al la tero, vi kiu unufoje premis malalte la naciojn! Vi diris en via koro, 'mi supreniros al la ĉieloj; mi levos mian tronon super la steloj de Dio; mi sidos surtronigita sur la monto de asembleo, sur la plejeblaj altoj de Monto Zafo. Mi supreniros la suprojn de la nuboj; mi farigos min mem la Plej Alta.' Sed vi estas alportita malsupren al la reĝlando de la mortintoj, al la profundoj de la kavo. Tiuj, kiuj fiksrigardas vin, ili pripensantaj vian sorton: 'Ĉu ĉi tiu estas la viro kiu skuigis la teron kaj igis reĝlandojn tremi, la viro kiu farigis la mondon kiel sovaĝejon, kiu faligis ĝiajn urbojn kaj ne lasus siajn kaptitojn iri hejme?'"[38]

J. Carl Laney montris ke en la finaj versoj jene cititaj, la reĝo de Babilono estas priskribita ne kiel dio aŭ anĝelo sed kiel viro.[39][40]

Por la nenomita "reĝo de Babilono" larĝa elekto de identigoj estis proponita.[41][42] Ili inkluzivas Babilonan reganton, la pli lasta Nebukadnecar II de la tempo de profeto Jesaja, sub kiu la Babilona malliberiĝo de la Judoj komenciĝis. Aliaj gravaj reĝoj de la tempo inkluzivas Nabonidus kaj la Siriajn reĝojn Tiglatpilezero, Sargon II kaj Sanĥerib.[42][42][43][39][42][44] Herbert Wolf asertis ke la "reĝo de Babilono" ne estas specifa reganto sed kolektiva reprezentaĵo de la tuta linio de regantoj.[45]

Jesaja 14:12[redakti]

En antikva Kanana mitologio, la matena stelo estas montrita kiel dio, Attar, kiu provis okupi la tronon de Baalo kaj, trovante sin nekapabla fari tion, malsupreniris kaj regis la submondon.[46][47] La originala mito eble pritemis malplian dion Helel kiu provis fortronigi la Kananan altan dion El kiu vivis sur monto norden.[48][49] La rekonstruo de Hermann Gunkel de la mito pridiras potencan batalanton Hêlal, kies ambicio estis supreniri pli alte ol ĉiuj la aliaj stelaj diaĵoj, sed kiu devis malsupreniri al la profundoj; ĝi tiel montris la procezon kiel batalon per kiu la brila matena stelo malsukcesas atingi la plej altan punkton en la ĉielo antaŭ estante senkolorigita de la leviĝa suno.[50]

Planedo Venuso leviĝanto super la horizonto ĉe tagiĝo

Similecoj estis notitaj kun la Orienta Juda rakonto de Iŝtaro aŭ la deveno de Inanna en la submondon, Iŝtaro kaj Inanna estante asociita kun la planeda Venuso.[49][51] Ligilo estas vidita ankaŭ kun la Babilonia mito de Etana. La Juda Enciklopedio rimarkas:

"La brileco de la matena stelo, kiu eklipsas ĉiujn aliajn stelojn, sed ne estas vidita dum la nokto, facile povis altigi la miton kiel la miton de Ethana kaj Zu: li estis gvidita de sia fiero atingi la plej altan seĝon inter la stelaj dioj sur la norda monto de la dioj ... Sed (li) estis ĵetegita malsupren de la supera reganto de la Babylonia Olimpo."[52]

La greka mito de Faetono, kies nomo, kiel הֵילֵל, signifas "Brilanto", ankaŭ estis vidita kiel simila.[50]

La Raportado de Eerdmans pri la Biblio montris ke neniu atestaĵo estis trovita de ajna Kanana mito de dio kiu estis ĵetita de Ĉielo, kiel en Jesaja 14:12. Ĝi konkludas ke la plej proksimaj paraleloj kun la priskribo de Jesaja de la reĝo de Babilono kiel malleviginta matena stelo ĵetita malsupren de Ĉielo ne estas trovotaj ne en ajna perditaj Kananaj kaj aliaj mitoj sed en tradiciaj ideoj de la Judaj homoj si mem, eĥita en la Biblia rakonto de la falo de Adamo kaj Evo, elĵetita de la ĉeesto de Dio pro deziri esti kiel Dio. Referencu ankaŭ la bildon en Psalmo 82 de la "dioj" kaj "filoj de la Plej Altulo" destinitaj morti kaj fali.[34] Ĉi tiu Juda tradicio eĥis ankaŭ en Juda pseŭdoepigrafio kiel 2 Ĥanaĥo kaj la Vivo de Adamo kaj Evo.[34][52][53]

Latina vorto Lucifer[redakti]

Kiel adjektivo, la latina vorto Lucifero signifis "lumportanto" kaj estis aplikita al la luno.[15] Kiel substantivo, ĝi signifis "matenan stelon." En Roma mitologio, ĝi aperas kiel la dia personigo "la fabela filo de [5]Aurora[54] kaj Kefalo kaj patro de Keikso" aŭ (en poezio) "tago".[15] La dua signifo el ilil alligita al la vorto (kiam uzita kiel substantivo) respondas al la bildo en la greka mitologio de Eoso, la diino de tagiĝo, donanta naskiĝon al la matena stela Forsforo.[54]

Jesaja 14:12 ne estas la nura loko kie la Vulgata uzas la vorton Lucifero. Ĝi uzas la saman vorton kvar tempojn plie, en kuntekstoj kie ĝi klare havas neniun referencon al malleviginta anĝelo: 2 Petro 1:19 (signifante "matena stelo"), Ijob 11:17 ("la lumo de la mateno"), Ijob 38:32 ("la signoj de la zodiako") kaj Psalmoj 110:3 ("la tagiĝo").[55] Priparoli la matenan stelon, lucifero ne estas la nura esprimo uzata de la Vulgata: trioble ĝi uzas stella matutina: Siraĥ 50:6 (aludante la realan matenan stelon) kaj Apokalipso 2:28 (el necerta referenco) kaj 22:16 (aludante Jesuon).

Ekzisits indikoj ekster la teksto de la Vulgata ke en kristana tradicio la latina vorto Lucifero (malsame ol la angla vorto) ne nepre signifis falintan anĝelon. Du episkopoj portis tiun nomon: Sanktulo Lucifero de Kagliari kaj Lucifer de Siena.

En la latina, la vorto estas aplikita al Johano la Baptisto kaj estas uzita kiel titolo por Jesuo li mem en pluraj fruaj kristanaj himnoj. La matena himno Lucis largitor splendide de Hilary enhavas la linion: "Tu verus mundi lucifer" (vi estas la vera lumportanto de la mondo).[56] Kelkaj interpretis la mencion de la matena stelo (lucifero) en la himno de Ambrozio de Milano Aeterne rerum conditor kiel aludante aleogire al Jesuo kaj la mencio de la virkoko, la heroldo de la tago (praeco) en la sama himno kiel aludante al John la Baptist.[57] Same, en la mezepoka himno Christe qui lux es et mortas, kelkaj manuskriptoj havas la linion "Lucifer lucem proferens" (Lucifero lumon provizas.)[58]

La latina vorto Lucifer estas ankaŭ uzita de Jesuo en la Pasko-Proklama preĝo al Dio koncerne la paskan kandelon: Flammas eius lucifer matutinus inveniat: ille, inquam, lucifer, qui nescit occasum. Christus Filius tuus, qui, regressus ab inferis, humano generi serenus illuxit, et vivit et regnat en saecula saeculorum ("estu tiu ĉi flamo trovita ankoraŭ brulanta de la Matena Stelo: la unu Mateno Stelo kiu neniam malleviĝas, Kristo via Filo, kiu, revenanta de la domajno de morto, verŝis sian pacan lumon sur homecon, kaj vivadas kaj reĝadas ĉiam kaj ĉiam"). En la verkoj de latinaj gramatikistoj, Lucifero, simila al Daniel, estis diskutita kiel ekzemplo de propra nomo.[59]

Intertestamenta Periodo[redakti]

En la literaturo de la Dua Templo periodo la ĉefa ebla referenco estas trovita en 2 Ĥanoĥo, ankaŭ konata kiel Slava Ĥanoĥo:

Kiel ajn la redaktoro de la norma moderna eldono (Charlesworth OTP Num.1) puŝegas la verson kiel verŝajnan pli postan kristanan interpreton pro aserto ke "kristanaj klarigoj pri la deveno de malbono ligis Lukon 10:18 kun Jesaja 14 kaj poste Genezo 3 por ke verso 4 povus esti kristana interpreto... Juda teologio plejparte sekvis Genezon 6, kaj tio ĉi estas eminenta en la Ĥanoĥa ciklo kiel en aliaj apokalipsoj." Plue, la nomo uzita en 2 Ĥanoĥo, Satanail, ne estas rekte rilatita al la tekstero de Jesaja 14, kaj la ĉirkaŭstaranta figuraĵo de fajro sugestas Jeĥezkel 28:17–18.[60]

Aliaj okazoj de "Lucifero" en la Malnov-Testamenta pseŭdoepigrafio estas rilatitaj simple al la "stelo" Venuso, en la Orakoloj Sibilaj estas la batalo de la konstelacioj (lineo 517) "Lucifero batalis sidiĝita sur la spino de Leo" aŭ la tute reverkita kristanaa versio de la greka Apokalipso de Ezra 4:32 kiu enhavas referencon al Lucifero kiel Antikriston.[61][62]

Asocio de Jesaja 14:12–18 kun personigo de la malbono, (nomita la diablo) evoluiĝis ekster la ĉefa (rabena) judismo en pseŭdoepigrafaj kaj kristanaj skriboj.[63][64] Malnov-Testamenta Pseŭdoepigrafaĵoj estas laboroj verkitoj post la fino de la hebrea Biblia kanono. Ili kreskegis ĉirkaŭ la fino de la Dua Templo periodo sub Roma okupo, precipe per la apokalipsoj.[65][66] Malnov-Testamenta Pseŭdoepigrafaĵoj ne estas akceptitaj kiel partoj de Juda tradicio, sed estas garditaj de la preĝejo. Ĉi tiu periodo antaŭ la fermo de la kristana kanono estas ankaŭ nomita la Intertestamenta Periodo kiam la dua-kanonaj libroj estis skribitaj.

Precipe Jesaja 14:12 fariĝis superrega koncepto de la devizo de falinta anĝela en 1 Ĥanoĥo 86-90 kaj 2 Ĥanoĥo 29:3–4.[67] Rabenoj, en Mezepoka judismo, faris ĉiun provon protekti la Judan komunumon kontraŭ ili, strikte malakceptante ĉi tiujn Ĥanoĥajn fantomojn.[65] Rabena judismo malakceptis ajnan kredon je ribelulo aŭ falintaj anĝeloj.[68] En la 11a jarcento, la Pirqe de-Rabeno Eliezer, agadoto-midraŝa laboro pri la Torao enhavanta ekzegezon kaj re-diradoj de bibliaj rakontoj, ilustras la devenon de la mito de "falintaj anĝeloj" per doni du rakontojn. Unu rakonto rilatas al la anĝelo en la Edena Ĝardeno, kiu delogas Evan; kaj la dua rakonto rilatas al la anĝeloj, la benei elohim, kiuj kunvivas kun la filinoj de viro (Genesis 6:1–4).[69]

Alegoria interpreto en Kristanismo[redakti]

Krom la laŭvorta signifo de Jesaja 14:12, kiu aplikas al la reĝo de Babilono, kristanaj verkistoj aplikis la vortojn alegorie al Satano. Sigve K. Tonstad asertas ke en la Nova Testamento ĝi mem la temo koncerne Militon en Ĉielo en Apokalipso 12:7-9, en kiu la drako "kiu estas nomita la diablo kaj Satano … estis ĵetita malsupren al la tero", venas de la tekstero en Jesaja 14.[70] Origeno (184/185 – 253/254) interpretis tiajn Malnovajn Testamentajn teksterojn kiel pritemantajn manifestadojn de la Diablo; sed nature, skribante en la greka, ne la latina, li ne identigis la diablon per la nomo "Lucifero".[71][72][73][74] Tertuliano (c. 160 – c. 225), kiu skribis en la latina, ankaŭ komprenis la teksteron de Jesaja 14:14 ("mi supreniros super la suproj de la nuboj; mi faros min mem kiel la Plej Alta") kiel parolita de la Diablo, sed "Lucifero" ne estas inter la multenombraj nomoj kaj frazoj li uzis priskribi la diablon.[75][76] Eĉ ĉe la tempo de la latina verkisto Aŭgusteno de Hipono (354–430), "Lucifero" ne ankoraŭ fariĝis ofta nomo por la Diablo.[71]

Iom da tempo pli poste, la metaforo de la matena stelo kiun Jesaja 14:12 aplikis al la reĝo de Babilono levigis la ĝeneralan uzon de la latina vorto por "matena stelo", majuskle, kiel la originala nomo de la diablo antaŭ lia falo de graco, ligante Jesajan 14:12 kun Luko 10:18 ("mi vidis Satanon falantan kiel fulmo de ĉielo") kaj interpretante la teksteron en Jesaja kiel alegorion de la falo de Satano de ĉielo.[77][78]

Tamen, la kompreno de la matena stelo en Jesaja 14:12 kiel metaforo aludante la reĝon de Bablono daŭris ekzisti ankaŭ inter kristanoj. Teodoreto (c. 393 – c. 457) skribis ke Jesaja nomis la reĝon kiel "matenan stelon", ne kiel la stelon, sed kiel havantan la iluzion de esti ĝi.[79] La sama kompreno estas montrita en kristanaj tradukoj de la tekstero, kiu en la angla ĝenerale uzas "matenan stelon" prefere ol trakti la vorton kiel propran nomon, "Lucifero". Tiel ankaŭ en aliaj lingvoj, kiel la franca, la germana, la portugala, kaj la hispana.[80][81][82][83] Eĉ la Vulgata teksto en latino estas presita per pli minukskla lucifero (matena stelo), ne majuskla Lucifero (propra nomo).[14]

Johano Kalvino diris: "La ekspozicio de ĉi tiu tekstero, kiu iuj donis, kiel ĝi aludis al Satano, leviĝis pro nescio: ĉar la kunteksto klare montras ke ĉi tiujn komunikaĵojn devas esti komprenitaj per referenco al la reĝo de la Babilonanoj."[84] Marteno Lutero ankaŭ konsideris ĝin malpura eraro aludi ĉi tiun verson al la diablo.[85]

Ilustraĵo de Gustave Doré, por Perdita Paradizo, libro IX, 179–187: "... Li [Satano] daŭrigis /Sian noktomezan serĉon, kie plej baldaŭ li eblas trovi /La Serpenton: lin profunde dormantan baldaŭ li trovis ..."

Kristanoj kiu identigas Luciferon kun Satano aŭ la diablo[redakti]

Adeptoj de la Versio de Reĝo Jakobo-Nura movado kaj aliaj kiuj asertas ke Jesaja 14:12 ja aludas al la diablo mallaŭdis la modernajn tradukojn.[86][87][88]

Traktante "Luciferon" kiel nomon por la diablo aŭ Satano, ili povas uzi tiun nomon kiam parolante pri tiaj rakontoj de la diablo aŭ Satano kiel la sekvantaj aferoj:

  • Satano provokanta Davidon nombri Israelon (1 Kronikoj 21:1)
  • Ijob elprovita de Satano (Libro de Ijob)
  • Satano pretas akuzi la altan pastron Josuo (Zeĥarja 3:1–2)
  • Peko alportita en la mondon per la envio de la diablo (Saĝo 2:24)
  • "La princo de la potenco de la aero, la spirito kiu estas nun laboranta en la filoj de malobeo" (Efesanoj 2:2)
  • "La dio de ĉi tiu mondo" (2 Korintanoj 4:4).
  • La diablo disputanta kun Mikaelo pri la korpo de Moseo (Judaso 1:9)
  • La drako de la Apokalipso de Johano "kiu estas nomita la diablo kaj Satano" (Apokalipso 12:9;20:2)

Ili ankaŭ povas uzi la nomon Lucifero dum paroli pri la motivo de Satano por ribeli kaj pri la naturo de lia peko, kiu Origen, Krysostom, Ĵeromo, Ambrose kaj Aŭgusteno atribuis al la fiero de la diablo, kaj Irenaeus, Tertuliano, Justin Martiro, Cyprian kaj denove Aŭgusteno atribuis al la envio de la diablo pro tio ke homeco estis kreita laŭ la figuraĵo de Dio.[89][90][91] Ĵaluzo pro homoj, kreitaj laŭ la dia figuraĵo kaj donitaj aŭtoritaton super la mondo estas la motivo kiun moderna verkisto, kiu neas ke estas iu ajn tia persono kiel Lucifero, diras ke Tertuliano atribuis al la diablo kaj, kvankam li citis Tertulianon kaj Aŭgustenon kiel donantajn envion kiel la motivon por la falo, 18a-jarcenta franco Capuchin predikisto li mem priskribis la ribelulan anĝelon kiel ĵaluzan pro la sanktigon de Adamo, kiun li vidis kiel etigon de sia propra statuso.[92][91]

Ŝatokupoj[redakti]

Krom scienco, Lucifero interesiĝas ankaŭ pri literaturo. Li precipe ŝatas legi sanktajn skribojn, kaj ofte citas siacele.

Rolo en SAT[redakti]

Propagandistoj kelkfoje troigas la rilaton inter Lucifero kaj SAT. Fakte li estas nek la satfondinto nek la satestro, nur satano.

Babo.jpg

Familio[redakti]

Lia fratino

Estas belega dimanĉa mateno, kaj la homoj estas en la preĝejo. La pastro estas predikonta, kiam subite la grupa seksumado komencas vibri, la preĝejo ektremas sur sia fundamento, kaj fine grandega truo aperas meze de la planko.

El la fundo de la truo eliras forta sulfura odoro, kaj tiam Satano mem aperas. Ĉiuj vilaĝanoj ekkriegas kaj ekforkuregas, inkluzive de la pastro, kaj post malpli ol tridek sekundoj la preĝejo estas tute malplena... krom ke restas unu eta maljunuleto kiu sidas trankvile purigante siajn ungojn, rigardante la okazaĵon sen palpebrumo. Satano rigardas lin, sen kredi ke tia hometo povus ne timi lin.

Satano: Diru al mi, mortonto, ĉu vi ne scias kiu mi estas?
Maljunulo: Certe mi scias.
Satano: Kaj ĉu vi ne timas min?
Malunulo: Neniel ajn.
Satano, provante kompreni: Kaj ĉu vi povus diri al mi kial mia povo ne fortimigas vin kiel ĉiujn aliajn kiuj estis ĉi tie?

Maljunulo: Nu, mi estis edzigita al via fratino dum dudek kvin jaroj, do eĉ vi mem ne povas timigi min....

SATana familio

Simboloj[redakti]

La tradicia blazono de Lucifero enhavas tri verdajn ranojn. La rano povas naĝi en la akvo, kuŝi sur la bordo, kaj saltegi tra spaco. La tri ranoj do simboligas

Pli konata simbolo estas la kvinpinta stelo, aŭ pentagramo. Oni ankaŭ kelkfoje kombinas la verdan ranon kun la pentagramo, en la verdan stelon.

Famaj diraĵoj[redakti]

  • "Kio estas "atisto" (vorto ne staras en la RetaVortaro), kaj kio estas la plenlongigo de LD? "

Preĝoj[redakti]

Ĉu vi volas preĝi al Lucifero, sed ne scias kiel? Jen tradiciaj formuloj de Katolika eklezio:

4042.jpg
Oramus ergo te, Domine,
supernis luminaribus misceatur.
Flammas eius LUCIFER matutinus inveniat:
Ille, inquam, LUCIFER, qui nescit occasum:
Christus Filius tuus,
qui, regressus ab inferis, humano generi serenus illŭit,
et vivit et regnat in saecula saeculorum.
Amen.(Cf. Misurio, praeconium paschale).

Alia:

Hoc excitatus LUCIFER
solvit polum caligine:
hoc omnis erronum chorus
vias nocendi deserit.
Ortus refulget LUCIFER
ipsamque lucem nuntiat,
cadit caligo noctium,
lŭ sancta nos illuminet.Diverseco, Feria sexta Hebdomadae I, ad laudes matutinas.

Vidu ankaŭ[redakti]

Notoj[redakti]

  1. PRINTEMPaS : intensivaj kursoj kaj ekzamenoj
  2. Rusiaj militistoj deklaris, ke la kronvirusa vakcino jam pretas
  3. Konsideru kelkajn el tiuj pripensoj
  4. Kion respondi al tio krom… OK Boomer
  5. Laŭ la rimarkoj de Raoni mi proponas : frap'muzik(et)o.
  6. Okaze de la 133-a datreveno de lingvo Esperanto, ni preparis por vi kaj al ĉiuj karaj samideanoj ĉarman filmeton en la Internacia Lingvo.
  7. Per tiu videogratulo filmetforma ni deziras omaĝi ĉiujn Esperantujanojn kaj honori tiun Esperanto-Tagon.
  8. Turkio sendis trupojn al Azerbajĝano
  9. Liaoning: Esperanto-Tago okazis ne virtuale
  10. ĉeesto en la reta movada foiro
  11. Ni kolektis ilin laŭ la vojo de nia vivo kaj ili akompanas nin plu.
  12. 12,0 12,1 Kohler, Dr. Kaufmann (2450).
  13. "Latin Vulgate Bible: Isaiah 14".
  14. 14,0 14,1 "Vulgate: Isaiah Chapter 14" (in Latin).
  15. 15,0 15,1 15,2 "Charlton T. Lewis, Charles Short, "A Latin Dictionary"".
  16. "LXX Isaiah 14" (in Greek).
  17. "Greek OT (Septuagint/LXX): Isaiah 14" (in Greek).
  18. "LXX Isaiah 14" (in Greek).
  19. "Septuagint Isaiah 14" (in Greek).
  20. "Greek Septuagint (LXX) Isaiah - Chapter 14" (in Greek).
  21. Neil Forsyth (1989).
  22. Nwaocha Ogechukwu Friday (30a de Majo 2012).
  23. 23,0 23,1 Adelman, Rachel (2009).
  24. Taylor, Bernard A.; with word definitions by J. Lust; Eynikel, E.; Hauspie, K. (2009).
  25. "Lucifer".
  26. Vidu sube Latin word lucifer.
  27. Vidu #Mythology behind Isaiah 14:12
  28. Examples of Christian literal exegesis of Isaiah 14:12
  29. Helel ben Shaḥar "day-star, son of the morning"; planet Venus is one of the brightest celestial bodies at night, which can be seen in the early morning when no other star can be seen any more, but vanishes when the sun, the real light, rises.
  30. "ASTRONOMY - Helel Son of the Morning".
  31. "ASTRONOMY - Helel, Son of the Morning."
  32. Gunkel, "Schöpfung und Chaos," pp. 132 et seq.
  33. "Isaiah Chapter 14". mechon-mamre.org.
  34. 34,0 34,1 34,2 James D. G. Dunn; John William Rogerson (2003).
  35. "Isaiah 14 Biblos Interlinear Bible".
  36. "Isaiah 14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex".
  37. Isaiah 14:3–4
  38. Isaiah 14:12–17
  39. 39,0 39,1 Laney, J. Carl (1997).
  40. Isaiah 14:16
  41. Carol J. Dempsey (2010).
  42. 42,0 42,1 42,2 42,3 Manley, Johanna; Manley, edited by Johanna (1995).
  43. Roy F. Melugin; Marvin Alan Sweeney (1996).
  44. Doorly, William J. (1992).
  45. Wolf, Herbert M. (1985).
  46. John Day, Yahweh and the gods and goddesses of Canaan (Continuum International Publishing Group, 2002.
  47. Gregory A. Boyd, God at War: The Bible & Spiritual Conflict (InterVarsity Press, 1997 ISBN 0-8308-1885-5.
  48. Marvin H. Pope, ''El in the Ugaritic Texts''[1].
  49. 49,0 49,1 Gary V. Smith, (30 August 2007). Citaĵa eraro: Invalid <ref> tag; name "GVS" defined multiple times with different content
  50. 50,0 50,1 Gunkel, Hermann (2006) [Originally published in German in 1895]. (pp. 89ff.
  51. Marvin Alan Sweeney, (1996).
  52. 52,0 52,1 "Lucifer".
  53. Schwartz, Howard (2004).
  54. 54,0 54,1 Auffarth, Christoph; Stuckenbruck, Loren T., eds. (2004).
  55. Anthony Maas, "Lucifer" in Catholic Encyclopedia (New York 1910)
  56. March, Francis Andrew Latin Hymns with English Notes, Douglass Series of Christian Greek and Latin Writers.
  57. March Notes p224 "Lucifer: this the lovers of allegory interpreted of Christ, making John the Baptist the praeco."
  58. March Notes p235 "For the use of Lucifer for Christ, see Hilary's hymn as above".
  59. Mark Amsler, Etymology and Grammatical Discourse in Late Antiquity and the Early Middle Ages (John Benjamins 1989 ISBN 978-9-02724527-4), p. 66
  60. Charlesworth Old Testament Pseudepigrapha vol.1 p. 139 "Origen falls back on the Bible when he expands the fall of Lucifer" p. 148 2 Enoch 29:3 Here Satanail was hurled from the height together with his angels "form of the Lucifer myth found here in 2En" p. 149 2 Enoch footnote Christian explanations of the origin of evil linked Lk 10:18 with Isa 14 and eventually Gen. 3 so vs 4 could be a Christian interpolation.
  61. Charlesworth Vol.1 p. 405 Sibylline Oracles line 517 "Lucifer fought mounted on the back of Leo"
  62. p. 567 Greek Apocalypse of Ezra Antichrist "the 'Lucifer' theme (4:32)
  63. "Bible". 
  64. David L. Jeffrey (1992).
  65. 65,0 65,1 Jackson, David R. (2004).
  66. Berlin, Adele, ed. (2011).
  67. Herzog, Schaff- (1909).
  68. Bamberger, Bernard J. (2006).
  69. Adelman, Rachel (2009). pp. 61–62.
  70. Sigve K Tonstad, (20 January 2007).
  71. 71,0 71,1 Link, Luther (1995).
  72. Kelly, Joseph Francis (2002).
  73. Auffarth, Christoph; Stuckenbruck, Loren T., eds. (2004). p. 62.
  74. Fekkes, Jan (1994).
  75. "Tertullian, ''Adversus Marcionem'', book 5, chapters 11 and 17 (Migne, ''Patrologia latina'', vol. 2, cols. 500 and 514)" (PDF) (in Latin).
  76. Jeffrey Burton Russell (1987).
  77. The Merriam-Webster New Book of Word Histories[2].
  78. Harold Bloom (2005).
  79. Johanna Manley (1995).
  80. "Ésaïe 14:12–15" (in French).
  81. "Jesaja 14:12" (in German).
  82. "Isaías 14:12–17" (in Portuguese).
  83. "Isaías 14:12" (in Spanish).
  84. Calvin, John (2007).
  85. Ridderbos, Jan (1985).
  86. Larry Alavezos (29 September 2010).
  87. David W. Daniels (2003).
  88. William Dembski (2009).
  89. Cain, Andrew (2011).
  90. Hoffmann, Tobias, ed. (2012).
  91. 91,0 91,1 Nicolas (de Dijon) (1730).
  92. Corson, Ron (2008).


La Vikipedio havas malridigan artikolon pri Satano.