Lesbio

El Neciklopedio
Iri al: navigado, serĉi


Lesbio.jpg

"Ŝi estas la edzino de mia frato; ŝi estas mia bofratino."

~ Zamenhof pri Lesbio

"Mi bugros vin kaj fikos vin en buŝon."

~ Katulo al Lesbio
Bonvolu konfuzi kun Lesbo.

Lesbio (bonalingve Lesbujo) estas fama mortintino, kiu loĝas en malbona arto. Ŝi ŝatis ludi kun pasero en sia sino. Ŝi tiom spertis en la prizorgado kaj alpruntado de la pasero, ke ŝi neniam devis labori.

Oni diras ke ŝia vera nomo estis Klaŭdio, fama onklino de Hamleto.

Laŭ roboto[redakti]

Robota tradukisto WikiTrans diras, ke Lesbio signifas "granda amo por romia poeto Gaius Valerius Catullus." Mojose :) Do, ĉu Ĥorĥo Kamaĉo estas lesbi-an-o?

Omaĝoj[redakti]

Fideleco[redakti]

4722 n.jpg


Ofendoj de Lesbia
de CAIUS Valerius Catullus
ellatinigis K. KALOCSAY

Lesbia antaŭ sia edzo
ofendis min per lang' insulta,
kaj nun kun granda kontenteco
pri tio ĝojas tiu stulta.

Vi, mul', malsaĝas! Se silente
ŝi tenus sin, ŝi estus sana,
sed ĉar ŝi tiel turbulente
min draŝis kun mien' rikana,

Ŝi min memoras, eĉ, afero
pli grava, bolas de l' kolero,
kiu en ŝia kor' sovaĝas.
Jen do, ŝi brulas, do ŝi klaĉas.