Limeriko

El Neciklopedio
Iri al: navigado, serĉi
Irlandaesperantisto.jpg

"Lamerikän, ü Tats-Pebalöl (Nolüda-)Meropa (TPM), binon län in Merop."

~ Volapukisto pri io

"Tro saltas la rato -- ĝin kaptas la kato"

~ Zamenhof pri supra diraĵo

Limeriko estas kvinversa serioza poemo inventita de usona volapukisto.

Ekzemplo[redakti]

La edzino de mia najbar'
afablegas al proksimular'.
Por konservi pri sem'
ŝi donas sin mem;
al neniu do mankas idar'.

Pelikano[redakti]

(2-.jpg

La pelikano estas subjekto de populara limeriko origine komponita de Dixon Lanier Merritt en 1910 kaj ricevinta kelkajn variojn fare de aliaj aŭtoroj.[1] La origina versio diras:[2]

A wonderful bird is the pelican,
His bill will hold more than his belican,
He can take in his beak
Food enough for a week,
But I'm damned if I see how the helican.

Ties traduko povus esti io kia "Mirinda birdo estas la pelikano. Lia beko tenas pli ol lia "belikano" [3]. Li povas preni en sia beko, sufiĉe da manĝo por unu semajno, sed mi damniĝos vidi kiel "helikano" [4]."

Famaj loĝantoj[redakti]

Vidu ankaŭ[redakti]

Notoj[redakti]

  1. Li estas homo ne kredinda.
  2. Via ago estas tre laŭdinda.
  3. Kiu scias, kiom da malkovroj atendas nin, pri kiuj ni entute ne eĉ konceptas, egale kiel pri la kompaso, la pulvo, aŭ la silko, antaŭ ties eltrovo ? Tiuj neatenditaj malkovroj entute sufiĉis por transformi la mondon, ĝis tia grado, ke neniu imperio, neniu opiniantaro, neniu fatopotenca stelo, ŝajnas esti rezultiginta al la homaj aferoj per pli granda efiko, kaj oni povas diri pli granda sorĉinfluo, ol tiu, kiun elmontris tiuj meĥanikaj elpensaĵoj.
  4. Per libroj ni konversacias kun saĝuloj, en la vera vivo kun stultuloj.